Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

YWdPeDFqQ084cXFLZUg1ZUFSaWdHcFUrZFE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

General Motors

Senior Vehicle Systems Engineer Job at General Motors

 ...drive meaningful change through our words, our deeds and our culture. Every day, we want every employee to feel they belong to one General Motors team.Benefits OverviewFrom day one, we're looking out for your well-being-at work and at home-so you can focus on realizing... 

Capstone Healthcare Staffing

ER RN (Registered Nurse) in Carlinville, IL - Contract Job at Capstone Healthcare Staffing

 ...Registered Nurse Carlinville, IL Specialty: ER Position Type: Travel Contract Length: 13 weeks Pay: $1885 - $2271 | Shift: 3x12 Nights Are you an experienced ER nurse looking for your next adventure? Do you thrive in fast-paced environments where every... 

Bellingham Technical College

Dental Assistant Instructor-Tenure Track Job at Bellingham Technical College

 ...Job Description Job Description As a Dental Assisting Instructor, youll bring curriculum to life through innovative teaching methods, mentorship, and meaningful student engagement across a variety of learning environments. Join a collaborative team dedicated to excellence... 

MY DR NOW

Nurse Practitioner Physician Assistant Job at MY DR NOW

Job Description Job Description Work Less. Earn More. Live Better. $166,000$186,000 Base Pay + $20,000 Signing Bonus + 100% Paid Health Insurance, Malpractice & DEA + Only 3 Days a Week | No Call | No Admin Burden Tired of burnout, endless paperwork, and...

Burleigh County, ND

Legal Secretary Job at Burleigh County, ND

 ...complete job description is available from the Burleigh County Human Resources Office. Equal Opportunity Employer: The...  ...services, and complies with the provisions of the North Dakota Human Rights Act. Requirements # One (1) year of experience...